Vi önskar er alla en riktigt härlig jul och ett fantastiskt gott nytt år. Må det bli fyllt av glädje, värme och nya möjligheter. 

Önskar styrelsen

 We wish you all a truly wonderful Christmas and a fantastic New Year. May it be filled with joy, warmth, and new opportunities. 

Warm regards, the Board

Följande datum 18:00-20:00 kan du lämna dina grovsopor,  EJ restavfall som ska slängas i våra kärl, till mobila återvinningsbilen på Kyrkbackens vändplan:

• 14 januari 2026

Utöver dessa datum kan du även lämna avfall till Solna Stads mobila återvinningscentral som kommer till Hagalundsgatan 11, vid uppfarten till Hagalunds kyrka. Dessa datum hittar du på Solna Stads hemsida.

Grovsopbilen tar ej emot toaletter, badkar, bildäck, elavfall större än microvågsugnar, byggavfall eller större mängder avfall (exempelvis på släpkärra) eller miljöfarligt avfall som t.ex färg och lösningsmedel. Dessa lämnar du på någon av de permanenta återvinningscentralerna. Observera att du inte får lämna dina sopor på gatan innan lastbilen har kommit och sedan gå därifrån.

Returpunkten i Solna Centrum tar emot mycket av det du inte längre vill ha men som kan vara till glädje för någon annan – till exempel kläder, böcker, leksaker, prydnadssaker, husgeråd och porslin. Så hjälper du också till att minska sopberget. Du kan också lämna en mindre mängd grovavfall, el-avfall (maxstorlek som en mikrovågsugn) och visst farligt avfall.

On the following dates from 6:00 PM to 8:00 PM, you can dispose of your bulky waste  at the mobile recycling truck at Kyrkbackens turning point.  NOT residual waste that has to be thrown in our containers.

• January 14 2026

In addition to these dates, you can also dispose of  bulky waste at Solna City's mobile recycling center located at Hagalundsgatan 11, near the entrance to Hagalund's church. You can find these dates on Solna City's website.

The bulky waste truck does not accept toilets, bathtubs, car tires, electronic waste larger than microwaves, construction waste, or large quantities of waste (such as on a trailer) or hazardous waste such as paint and solvents. Please take these items to one of the permanent recycling centers. Note that you are not allowed to leave your waste on the street before the truck arrives and then walk away.

Returpunkten in Solna Centrum accepts many items you no longer want but could bring joy to someone else, such as clothes, books, toys, decorative items, household goods, and ceramics. This also helps reduce the amount of waste. You can also drop off a small amount of bulky waste, electronic waste (up to the size of a microwave), and certain hazardous waste.

Vi är glada att meddela att vår nya avfallsanläggning snart kommer att tas i bruk. Här är vad som kommer att hända:

Utdelning av startkit
Den 24, 25 och 26 september kommer vi att dela ut startkit bestående av en sorteringskorg, bruna papperspåsar för matavfall, en slaskrensare och en sorteringsguide. Dessa kommer att levereras utanför samtliga lägenhetsdörrar. Vi ber er att ta in dessa så att de inte blir stående i trapphuset. Efter några dagar kommer vi att samla in startkit som lämnats i trapphusen. Därefter får du som boende själv hämta upp ditt kit hos styrelsen under våra besökstider varannan tisdag.

Nya markkärl tas i bruk
Under vecka 40 kommer de nya markkärlen för matavfall att tas i bruk. Det gamla soprummet kommer att stå öppet för restavfall veckan ut. Den 4 oktober låses soprummet permanent och vi hänvisar även restavfall till de nya kärlen utanför det gamla soprummet.

Viktigt att tänka på
Enligt den nya lagstiftningen är vi alla skyldiga att sortera vårt avfall. Här är en kort påminnelse om hur soporna ska sorteras:

• Matavfall:
  Inkluderar alla ickeflytande köks- och livsmedelsavfall samt flytande matfett. Små mängder matfett ska torkas upp med hushållspapper och slängas som matavfall.
• Restavfall:
  Allt annat hushållsavfall som inte är matavfall. Större mängder matfett, upp till en liter, ska samlas upp i till exempel en tillsluten mjölkförpackning och slängas som restavfall.

Förpackningar ska som tidigare lämnas till kommunens återvinningsstationer. Större mängder fett eller olja (mer än 1 liter) ska förpackas och lämnas till en fettinsamling på en återvinningscentral.

Genom att följa dessa riktlinjer hjälper vi till att hålla vår förening ren och städad, samtidigt som vi bidrar till en bättre miljö genom att minska avfall och främja återvinning.

New waste facility to be taken into use

We are pleased to announce that our new waste facility will soon be operational. Here is what will happen:

Distribution of Starter Kits
On September 24, 25, and 26, we will distribute starter kits consisting of a sorting basket, brown paper bags for food waste, a sink strainer, and a sorting guide. These will be delivered outside all apartment doors. We ask you to bring them inside so they do not remain in the stairwell. After a few days, we will collect any starter kits left in the stairwells. After that, you will need to pick up your kit from the board during our visiting hours every other Tuesday.

New Ground Containers in Use
During week 40, the new ground containers for food waste will be put into use. The old garbage room will remain open for residual waste for the rest of the week. On October 4, the garbage room will be permanently locked, and we will direct residual waste to the new containers outside the old garbage room.

Important to Remember
According to the new legislation, we are all required to sort our waste. Here is a brief reminder of how to sort the waste:

• Food Waste:
  Includes all non-liquid kitchen and food waste as well as liquid cooking fat. Small amounts of cooking fat should be wiped up with paper towels and disposed of as food waste.
• Residual Waste:
  All other household waste that is not food waste. Larger amounts of cooking fat, up to one liter, should be collected in a sealed container, such as a milk carton, and disposed of as residual waste.

Packaging should still be taken to the municipal recycling stations. Larger amounts of fat or oil (more than 1 liter) should be packaged and taken to a fat collection point at a recycling center.

By following these guidelines, we help keep our community clean and tidy, while also contributing to a better environment by reducing waste and promoting recycling.

Solna Stad kommer att ta över ansvaret för de två parkeringsplatserna vid vändplanen. Övertagandet kommer att ske inom 1-2 veckor, och nya skyltar kommer att sättas upp för att informera om de nya villkoren.

De nya parkeringsvillkoren blir följande:

• 15 minuters parkering dygnet runt: Parkeringen kommer att vara tillgänglig för boende i Solna med Avgift Taxa A.
• Servicedag onsdagar udda veckor: Under perioden mellan augusti och juni kommer parkeringen att servas mellan kl. 8:00 och 10:00 på onsdagar udda veckor. Under dessa tider är parkering förbjuden.

Läs även:

Bondeparkering Solna Stad

Parkering på gården

Solna Stad will take over responsibility for the two parking spaces at the turning point. The transfer will occur within 1-2 weeks, and new signs will be put up to inform about the new conditions.

The new parking regulations will be as follows:

1. 15-minute parking around the clock: The parking area will be available for Solna residents with Fee Category A.
2. Service day on Wednesdays during uneven week numbers: From August to June, the parking area will be serviced between 8:00 and 10:00 on Wednesdays on uneven week numbers. During these times, parking is prohibited.

Från och med den 1:a september kommer vi att byta teknisk förvaltare från Driftia till Blinq Fastighetsförvaltning AB.

Vi strävar efter att övergången ska ske så smidigt som möjligt, och all information om bytet kommer att kommuniceras till våra medlemmar inom kort. Vi ser fram emot ett gott samarbete med Blinq.

Under tiden fram till bytet fortsätter felanmälningar att hanteras av Driftia precis som tidigare.

Starting from September 1st, we will change our technical manager from Driftia to Blinq Fastighetsförvaltning AB.

We aim for a smooth transition, and all information regarding the switch will be communicated to our members shortly. We look forward to a good collaboration with Blinq.

During this period until the change, error reports will continue to be handled by Driftia, just as before.