CYKELRENSNING I MITTEN AV SEPTEMBER

Alla cyklar i källarna och på gårdarna har märkts upp med gröna band. Sitter bandet kvar och ej tagits bort så kommer cykeln att transporteras bort. Magasineras i 6 månader.

SÄKER ANVÄNDNING AV ELSPARKCYKLAR OCH CYKLING PÅ GÅRDARNA

Vi ber alla som använder elsparkcykel att visa hänsyn och köra försiktigt i området. Kör inte igenom eller nära lekplatserna vid lekande barn. Detta gäller även vanliga cyklar. Ingen cykling är tillåten på gräsmattor.

Tack för att du hjälper oss att skapa en trygg och trivsam miljö för alla. 🚲🛴🌳

BICYCLE CEARANCE IN MID-SEPTMBER

All bicycles stored in the basements and courtyards have been marked with green tags. If the tag remains attached and has not been removed, the bicycle will be removed and placed in storage for six months.

RULES FOR ELECTRIC SCOOTERS AND CYCLING IN THE CORTYRARDS

We kindly ask everyone using electric scooters to show consideration and ride carefully within the area. Please do not ride through or near playgrounds where children are playing. This also applies to regular bicycles. Cycling on the lawns is not permitted.

Thank you for helping us maintain a safe and pleasant environment for everyone. 🚲🛴🌳